evil eye always has a prescription lens solution. The perfect vision for that unique sports experience. Please contact your nearest evil eye retailer for more information.
{"sports_eyewear_from_evileye":"Purchase evil eye sportglasses","opt_in_message":"Please activate your account. We have sent an email with a confirmation link to your email address. Please click on the link to activate your account.","opt_in_success_message":"Thank you for registering with the Evil Eye Online Shop. You are now successfully registered. Log in here.","agree_zbk_link_text":"Please read and accept the full legal notice.","agree_zbk_text":"I hereby accept that by creating a user account, my personal data (specifically gender, first name and surname, email address, delivery and billing address) will be processed to make repeat ordering easier. This consent can be withdrawn at any time. To withdraw consent, the customer may unilaterally delete their user account themselves. This does not affect the legality of any data processing that has taken place up to that point. Once a user account has been successfully deleted by the customer, we will delete all data that we have processed for that customer. Deletion of the account by the customer is equivalent to a withdrawal of consent as defined by Art. 7, paragraph 3 of the GDPR. *","create_new_account":"Register","iam_already_registered":"Already registered","forgot_password":"Forgotten password?","login":"Login","password":"Password","email":"E-mail","back_to_login":"Back to Login","request_email":"Request e-mail","create_account":"Create account","mrs":"Mrs","mr":"Mr","firstname":"Name","lastname":"Surname","phone":"Phone number","password_min":"Password (min. 6 characters)","password_confirm":"Confirm password","required_fields":"* mandatory fields","agree_dsgvo":"I have read and <a href=\"#\" class=\"uk-text-primary\" target=\"_blank\">AGBs<\/a> und <a href=\"#\" class=\"uk-text-primary\" target=\"_blank\">Datenschutzerklärungen<\/a> accept","register":"Register","filter_no_products_found":"No products found in this search.","my_account":"My account","account_information":"Account information","change_password":"Change password","remove_account":"Delete account","edit":"Edit","bill_address":"Billing address","edit_ship_address":"Edit shipping address","back_to_my_account":"Back to my account","save":"Save","address1":"Street","address2":"more","zip":"post code","city":"City","country":"Country","select_country":"Select country","address_saved":"Address saved","no_ship_address_registered":"No shipping address saved","edit_account":"Edit account","account_updated":"Account successfully updated","back_to_overview":"Back to overview","incl_vat":"VAT included plus shipping fee","add_to_cart":"Add to cart","related_products":"This might interest you","page":"Page","of":"of","your_wishlist":"Your wish list","no_wishes_yet":"Still looking","current_password":"Current password","new_password":"New password (min. 6 characters)","confirm_new_password":"Confirm new password","password_changed":"New Password has been set.","ship_address":"Shipping Address","empty_cart":"Empty cart","already_registered":"Already registered","i_am_new":"I am new","use_ship_as_bill":"Use shipping as billing address","address":"Address","shipping_method":"Shipping method","shipping_method_standard":"Standard","payment_method":"Payment method","finish_checkout":"Go to checkout","checkout_accept_terms":"I am familiar with <a href=\"#\" class=\"uk-text-primary\" target=\"_blank\"> the General Terms and Conditions<\/a> and have also read and understood the instructions contained therein <a href=\"#\" class=\"uk-text-primary\" target=\"_blank\">regarding the right of revocation<\/a> and agree to them.","order_checkout":"Finalise order","order_placed_successfully":"Order successfully completed","your_order_number_is":"Your order number is","we_sent_confirm_email":"A confirmation email has been sent to your email.","back_to_home":"Back to home","reset_filter":"Reset filter","order_history":"Order history","empty_order_history":"No orders have been placed yet.","date":"Date","order_number":"Order number","price":"Price","status":"Status","my_cart":"Shopping cart","subtotal":"subtotal","incl_tax":"tax incl.","shipping_costs":"shipping costs","total_sum":"Total sum","continue_shopping":"Continue shopping","go_to_checkout":"Proceed to checkout","remove_product":"Remove product","select_address_first":"Select address first","reset_password":"reset password","reset_password_email_sent":"A link to change your password has been sent to your email address.","inquiry_success_headline":"We have received your request successfully.","status_open":"status open","status_pending":"payment status pending","status_processing":"Ready to dispatch","status_shipped":"sent","status_on_hold":"on hold","status_cancelled":"cancelled","status_not_payed":"Halted: Payment not made","status_returned":"Return received","status_delivered":"Delivered","product":"Product","quantity":"Quantity","totals":"Total","remove_account_message":"Are you sure you want to delete your account?<br> You will no longer have access to your order history in your central customer account of the Silhouette International Brands Silhouette and evil eye.","no_thanks":"No thanks","yes_remove_permanent":"Yes, delete account permanently","coupon_discount":"Voucher discount","apply":"apply","revoke_order":"Cancel order","view_order":"View order","order_number_short":"Order-Nr.","filter_products":"Filter products","revoke_email_body":"I would like to cancel my order with the order number {order_number}.","revoke_email_subject":"Cancel order","logged_in_as":"Logged in as","enter_coupon":"Enter code here","go_to_shop":"Go to shop","productinformation":"Product information","continue_as_guest":"Carry on as guest","accept":"accept","payment_method_paypal_express":"PayPal","payment_method_ingenico-creditcard":"Credit card (3D-Secure)","payment_method_ingenico-direct-ebanking":"Immeadiate bank transfer","cardnumber":"Card number","expiration":"Valid until (MM\/YY)","cvc":"CVC number","card_number_invalid":"We currently support Visa and Mastercard as credit card payments. Please enter a valid card number.","card_holder_invalid":"Please enter a credit card holder.","card_expiration_invalid":"The expiry date is not valid. ","card_cvc_invalid":"The security code is invalid. ","please_check_creditcard":"Please check your creditcard information.","zip_code_invalid":"Please enter a valid postal code. ","no_search_results_found_for_term":"Unfortunately, no search result found.","please_try_again":"Please try again.","search_placeholder":"Enter a search criteria.","loading":"Loading","search":"Search","cookiebar_text":"We use cookies to make our website as user-friendly as possible for you. By continuing to use our website, you agree to the use of cookies.","cookiebar_link":"Data privacy","ok":"OK","footer_quote":"Join our journey","footer_subquote":"on <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/evileye.eyewear\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-track=\"Footer,Click Social Media,Instagram\">Instagram<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/evileye.eyewear\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-track=\"Footer,Click Social Media,Facebook\">Facebook<\/a>","colors_available":"Colours","view_product":"Discover","load_more_products_count":"{visible_results} of {total_results} products","searching_for":"Search for ...","color":"Colour","size":"Size","weather":"Weather","frameColorGroup":"Frame colour","lensColorGroup":"Lens colour","lensWeather":"Weather","rxSolutionFilter":"Prescription Solution","sbTechnology":"Lens technology","add_to_wishlist":"Add to wish list ","open_filter":"filter","rx_text":"Optical solution. Please contact your optician. ","1_of_4_highlights":"1 of 4 Highlights","product_details":"Product details","frame_features":"Frame Features","lens_features":"Lens Features","model":"Model","collection":"Collection","material":"Material","included":"Included","result":"result","results":"results","sorted_by":"sorted by","new_arrivals":"New","name":"Name","diffuse":"diffuse","cloudy":"cloudy","reflection":"high UV rays","normalsun":"sunny","verysunny":"very sunny","show_all_results":"Show results","all":"All","explore_evileye":"Discover evil eye","show_all_lenses":"Show all lenses","lenses":"Lenses","load_more_products":"Load more","show_less":"Show less","features":"Features","more":"More","explore_the_product":"Discover the product","load_more":"Load more","onesize":"One size","explore_glasses":"Discover the product","get_inspired":"Get inspired.","go_to_glasses":"more sportsglasses","please_try_other_filters":"Please try again.","search_results":"result ({results})","no_search_results":"no result","lensFeatureTab":"Lens colour and technology","stop_video":"Stop video","play_video":"Play video","before":"without LST®","after":"with LST®","remove_from_wishlist":"Remove from wish list","previous_slide":"Previous Slide","next_slide":"Next Slide","color_slider_left":"Previous colors","color_slider_right":"More colors","change_location":"Change location","find_your_next_retailer_here":"Find your next retailer here","where_are_you_looking":"Enter your postcode and town","find_your_retailer":"Find your retailer","your_message":"Your message","contact_retailer":"Contact retailer","agree_privacy":"I have read and accept the <a class=\"ee-link ee-link--bold\" target=\"_blank\" href=\"\/data-privacy\">privacy policy<\/a>. *","no_retailers_found_zoom_out":"No retailers found, please zoom out!","retailersearch_available_rx":"Available evil eye glazing","ms":"Ms","send":"Send","contactform_sending_error_text":"Please send us an email with your request to <a href=\"mailto:office@evileye.com\">office@evileye.com<\/a>","contactform_sending_success_headline":"Thank you for your message!","contactform_sending_success_text":"We are happy to answer your questions on our brand and our products. We try to come back to you as quickly as possible.","contactform_sending_error_headlne":"Sorry there is an error.","continue_exploring":"Discover more","your_evil_eye_team":"Your evil eye Team","contact_faq":"Contact and FAQs","contact_faq_text":"<a href=\"mailto:{0}\">Contact us via email<\/a>","free_delivery":"Free delivery","free_delivery_text":"Within 5 working days","free_return":"Free returns","free_return_text":"Within 30 days","secure_payment":"Secure payment","secure_payment_text":"With an SSL certificate","secure_data_privacy":"Security & data protection","dataprivacy_link_text":"<a href=\"\/en\/data-privacy\">Datenschutz<\/a> & <a href=\"\/en\/shop-pages\/agb\">AGB<\/a>","free_shipping_and_returns":"Free shipping and returns","delivery_time":"3–5 working days","minicart_limit":"A maximum of 3 sportsglasses and 6 spare lenses can be added to the shopping cart.","shop_this_product":"Puchase now","contact_reason":"Topic","please_choose":"Please choose","general_inquiry":"General Inquiry","contact_ecom":"Questions about the order","minicart_security_1":"Free delivery within 5 working days","minicart_security_2":"Free returns within 30 working days","minicart_security_3":"Secure payment with PayPal, credit or debit card","checkout_register_signup":"Create a user account for the data entered above. E-mail address used: {email}","agree_zbk_excerpt":"I hereby accept that by creating a user account, my personal data (specifically gender, first name and surname, email address, delivery and billing address) will be processed to make repeat ordering easier.","nationality":"Nationality","birth_date":"Birth date","discipline":"Discipline","edit_address":"Edit address","explore_more":"Discover more","order_confirmation_register_headline":"Create a user account","order_confirmation_register_signup":"Create a user account","order_confirmation_register_text":"To view your order status please complete your registration with the email address {email}.","finish_registration":"Please complete your registration.","no_search_results_found":"No search results found.","or":"or","check_faq_for_help":"get help in the FAQs","thank_you_registration":"Thank you for registering","activate_account_info":"Please activate your user account after completing your purchase.","athletes":"Team","explore":"Explore","delivery_and_returns":"Delivery & returns","dataprivacy":"Data Privacy","terms_conditions":"Terms & Conditions","free_delivery_text_at":"in Austria","free_delivery_text_de":"in Germany","mountain":"Mountain","snow":"Snow","mtb":"MTB","volleyball":"Volleyball","rowing":"Rowing","cycling":"Cycling","outdoor":"Outdoor","price_low_high":"Lowest price","price_high_low":"Highest price","your_current_choice":"Your selection","id":"Item number","rx_text_link":"Optical solution. Please contact your <a href=\"{0}\">optician<\/a>. ","status_payment_refunded":"Payment refunded","sailing":"Sailing","Paddle tennis":"Paddle tennis","Ambassador":"Ambassador","sportsfilter":"Sport","learn_more":"Learn more","sbRimType":"Frame type","eeWorld":"Sportglasses","discover_product_details":"Explore product details","find_size":"Find size","discover_details":"Explore the details","technology_glass_colour":"Technology and lens colour","lensFeatureTab\/lenslstactivesilver":"LST® active silver","lensFeatureTab\/lenslstactivebluemirror":"LST® active blue mirror","lensFeatureTab\/lenslstbluelightvariobluemirror":"LST® blue light Vario blue mirror","lensFeatureTab\/lenslstbrightvariopurplemirror":"LST® bright Vario purple mirror","lensFeatureTab\/lenslstactiveredmirror":"LST® active red mirror","lensFeatureTab\/lenslstgreysilver":"LST® grey silver","lensFeatureTab\/lenslstcontrastsilver":"LST® contrast silver","lensFeatureTab\/lensvario":"VARiO","lensFeatureTab\/lensspace":"Space","lensFeatureTab\/lensbluemirror":"blue mirror","lensFeatureTab\/lenslstpolarizedsilver":"LST® polarized silver","lensFeatureTab\/lensgrey":"Grey","lensFeatureTab\/lenslstbrightvariobluemirror":"LST® bright VARiO blue mirror","show_more":"Show more","find_matching_glasses":"Find additional suitable lenses","discover_replacement_glasses":"Explore spare lenses","more_about_optical_glazing":"This lens is also available in your customized prescription","find_dealer":"Find your dealer","weight":"Weight","product_details_selection":"Product details","your_chosen_size":"The size you have selected","base_colour":"Base Colour","protection_level":"Protection Level","light_absorption":"Light Absorption","light_transmission":"Light Transmission","material_and_uv_protection":"Vision advantage PC lens","material_and_uv_protection_text":"Extremely durable polycarbonate lenses with supreme optical quality protect the eyes against external influences such as dirt, rain, wind or insects. 100% protection against UVA, UVB and UVC (UV 400). ","discover_replacement_lenses":"Explore further spare lenses for your sports activities ","discover_replacement_lenses_desc":"The evil eye lenses provides optimum vision in uncompromising quality in any light and weather conditions as well as for any sport. All evil eye lenses without exception – regardless of tint and protection level – provide 100% protection against harmful UVA, UVB and UVC radiation (UV400).","discover_framedetails":"Discover frame details","further_features_glance":"Further features at a glance","glasses":"Lenses","frame":"Frame","replacement_lenses":"Spare lenses","tooltip_sbTechnology\/pol":"Protects against light reflected from shiny surfaces. Contrast-enhancing.","tooltip_sbTechnology\/lst":"Contrast enhancing, balances out rapid fluctuations between light and shadow.","tooltip_sbTechnology\/vario":"Tint adapts automatically and smoothly to fluctuating light and weather conditions. ","tooltip_sbTechnology\/darktinting":"Medium to dark tint, for sunny weather. 100% UV protection. ","tooltip_sbTechnology\/brighttinting":"Light to medium tint, for cloudy weather. 100% UV protection. ","tooltip_sbTechnology\/extradarktinting":"Very dark tint, for extreme sunlight (in high mountains\/on glaciers\/at sea). Not permitted for use in road traffic. 100% UV protection. ","checkout_3d_secure_info":"The transaction is carried out automatically by the credit card provider using two-factor authentication (3D secure), without which the payment is not possible. The card is debited after the order is completed.","prescription_overlay_text":"Best possible vision is a fundamental requirement for top performances, but also for greater safety and fun. <br>All evil eye sport eyewear models are available to match your prescription.","prescription_overlay_clipin_title":"Clip-in","prescription_overlay_clipin_description":"This is the most versatile lens option. The clip-in with your prescription is mounted in the frame.","prescription_overlay_directglazing_title":"Direct inframe glazing","prescription_overlay_directglazing_description":"Inframe glazing means that the prescription lenses with the respective lens colour are inserted directly into the frame. This gives you the greatest possible field of view.","prescription_overlay_adapter_title":"Adapter","prescription_overlay_adapter_description":"With the aid of an adapter, even shield models are available to match your prescription. In this case the prescription lenses are produced in the same colour as the adapter and then mounted together in the frame.","details":"Details","new":"new","when_selecting_the_frame_width":"Frame width {0} mm if size {1} is selected","temple":"Frame width","explore_lenses":"Discover replacement lenses","fittingFrameGroup":"Model","delete_all_favs":"Delete all favorites","newsletter_language":"Newsletter language","fittingFrameGroup\/e005_e006":"fusor","fittingFrameGroup\/e007_e008":"vizor","fittingFrameGroup\/e015":"epyx-x","fittingFrameGroup\/e009_e010":"vizor hr","fittingFrameGroup\/e001_e002":"trace","fittingFrameGroup\/e011":"nook","fittingFrameGroup\/e016_e017":"traileye","fittingFrameGroup\/e021":"breye","fittingFrameGroup\/e012":"epyx-y","fittingFrameGroup\/e018":"basou","fittingFrameGroup\/e020":"elate.p","fittingFrameGroup\/e003_e004":"zolid","fittingFrameGroup\/e014":"dlite-y","fittingFrameGroup\/e019":"elate.t","fittingFrameGroup\/e013":"dlite-x","fits_for_single_model":"Suitable for model {0}","fits_for_multiple_models":"Suitable for models {0}","more_about_optical_glazing_lenses":"This lens is also available in your customized prescription","newsletter_footer_headline":"Stay on track and get our newsletter","your_email":"Your e-mail","frame_width":"Frame width","replacement_glasses":"spare lenses","newsletter_sending_success_headline":"Thank you for subscribing to the evil eye newsletter! There's just one more thing to do.","newsletter_sending_success_text":"You will receive an email from us shortly where you can confirm your registration.","subscribe_to_newsletter":"I would like to subscribe to the evil eye newsletter.","newsletter_sending_error_headline":"Unfortunately something went wrong.","newsletter_sending_error_text":"Please try again.","lens_replacement":"Lens replacement","assembly":"Assembly","disassembly":"Disassembly","sportglasses_from":"Sport glasses from","in_online_shop_buy":"in the Online Shop","sports_eyewear_buy":"sportglasses online","Beach Volleyball":"Beach Volleyball","Padel Tennis":"Padel Tennis","order_ecom_failed_headline":"Unfortunately there was a problem with your payment.","order_ecom_failed_text":"Please place your order again and complete the payment.","email_already_in_use":"A customer account already exists for this email address.","fittingFrameGroup\/e007":"vizor pro","fittingFrameGroup\/e023":"elate.o pro","fittingFrameGroup\/e024":"elate.o","contact_faq_phone":"via phone <a href=\"tel:+{0}\">{1}<\/a>","try_on_download_frontal_image":"Download Image","sports_eyewear":"sportglasses","purchase":"Purchase"}
/f/62134/1920x1217/b7c3737a16/maxdraeger_2020_mg_0370_1920x1217px.jpg)
/f/62134/640x400/33b88cf9d5/maxdraeger_2020_mg_0370-2_640x400px.jpg)
/f/62134/590x939/87712ed2aa/shape_dark.png)
/f/62134/1920x1217/bdaa8ddc58/ee_ss21_mtb_traileye-4.jpg)
/f/62134/640x400/55d4d63ec7/ee_ss21_mtb_traileye-4-_mobile.jpg)
/f/62134/700x939/f4dc59230c/image_shape-003.png)
/f/62134/4096x2732/090b4d9c31/maxdraeger_2020_mg_1294_home.jpg)
/f/62134/640x400/1b77763314/maxdraeger_2020_mg_1294_mobile.jpg)
/f/62134/700x939/a216ee85ec/home-image-shape1_golf.png)
/f/62134/1920x930/eedb2d7bed/backgroundbrand.jpg)
/f/62134/638x543/55fe6050fd/shapewhite.png)
/f/62134/1186x1296/0e343717fe/brandteasermobile.jpg)
/f/62134/1440x597/e20e641cf0/backgroundprescription.jpg)
/f/62134/1180x1878/2241da1303/shapelight.png)
/f/62134/2800x2800/fe22ad3cd7/ee_web-images_rx_2800x2800.png)
/f/62134/1440x1060/768fe159e9/animation_teaser_bg.jpg)
/f/62134/752x920/1ec0a96cd1/ee_ss21_mtb_traileye-2.jpg)
/f/62134/752x920/1ec0a96cd1/ee_ss21_mtb_traileye-2.jpg)
/f/62134/752x920/b3d15a8705/trailrun_evil-eye_true-sport-eyewear_752x920.jpg)
/f/62134/752x920/b3d15a8705/trailrun_evil-eye_true-sport-eyewear_752x920.jpg)
/f/62134/752x920/9ec38ef279/animated_teaser_3.jpg)
/f/62134/752x920/9ec38ef279/animated_teaser_3.jpg)
/f/62134/752x920/989c9e5d8c/maxdraeger_2020_mg_1072-bearbeitet.jpg)
/f/62134/752x920/9bdafa81bf/maxdraeger_2020_q2a7360-bearbeitet.jpg)
/f/62134/752x920/6ac6bbd439/trace-pro_evil-eye_true-sport-eyewear_752x920.jpg)
/f/62134/752x920/8f932b9196/maxdraeger_2020_mg_5012-bearbeitet-bearbeitet.jpg)